Unidad 0 Lección 2: Intro letters-uitspraak
Unidad 0 Lección 2: Intro letters-uitspraak
Spaans is een Romaanse taal en een van de meest gesproken talen ter wereld.
Spaans is een Romaanse taal en een van de meest gesproken talen ter wereld.
Voor meer dan 450 miljoen mensen is Spaans hun moedertaal, daarnaast zijn er rond 70 miljoen mensen die Spaans als tweede taal spreken en zo'n 28 miljoen mensen die Spaans leren als vreemde taal.
Voor meer dan 450 miljoen mensen is Spaans hun moedertaal, daarnaast zijn er rond 70 miljoen mensen die Spaans als tweede taal spreken en zo'n 28 miljoen mensen die Spaans leren als vreemde taal.
De historische oorsprong van de Spaanse taal ligt in Spanje maar de meeste Spaanssprekende mensen wonen in Latijns- Amerika .
De historische oorsprong van de Spaanse taal ligt in Spanje maar de meeste Spaanssprekende mensen wonen in Latijns- Amerika .
Het Spaanse alfabet
Het Spaanse alfabet
Het Spaanse alfabet heeft 27 letters:
Het Spaanse alfabet heeft 27 letters:
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
De letter ñ kennen wij niet in de Nederlandse taal.
De letter ñ kennen wij niet in de Nederlandse taal.
Fonetische uitspraak :
Fonetische uitspraak :
a -aa-, b -be-, c -th*e- ( de -th- wordt in Spanje uitgesproken als de Engelse -th-, met je tong tegen de voortanden), d -de-, e -e-, f -effe-, g -ge-, h -atsje-, i - ie-, j - gotta-, k -ka-, l -elle-, m -emme-, n - enne-, ñ - -enje-, o - o-, p -pe-, q -koe-, r -erre-, s -esse-, t -te-, u -oe-, v -oebe-, w -oebe doble-, x -ekkies-, y -iegrieeega( beide g als in goal), z -th*eta-.
a -aa-, b -be-, c -th*e- ( de -th- wordt in Spanje uitgesproken als de Engelse -th-, met je tong tegen de voortanden), d -de-, e -e-, f -effe-, g -ge-, h -atsje-, i - ie-, j - gotta-, k -ka-, l -elle-, m -emme-, n - enne-, ñ - -enje-, o - o-, p -pe-, q -koe-, r -erre-, s -esse-, t -te-, u -oe-, v -oebe-, w -oebe doble-, x -ekkies-, y -iegrieeega( beide g als in goal), z -th*eta-.
Letters die speciale aandacht nodig hebben in het Spaans
Letters die speciale aandacht nodig hebben in het Spaans
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt verandert het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt verandert het uitspraak, kijk:
Ca - Co - Cu spreek je uit als een "k" van bijvoorbeeld kaas of cadeau
Ca - Co - Cu spreek je uit als een "k" van bijvoorbeeld kaas of cadeau
La casa
La casa
La casa es naranja
Los colores
Los colores
El verde es mi favorito
El cubo
El cubo
El cubo es cuadrado
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt verandert het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt verandert het uitspraak, kijk:
Ce - Ci spreek je uit als een "th" in het Engels, met je tong tegen de voortanden , mocht je het moeilijk vinden , kan je altijd het als een "s" uitspreken, in het hele Zuid-Amerika en Zuid Spanje wordt het namelijk ook als een "s" uitgesproken , echter, bij de geschreven taal moet je de "c" gebruiken.
Ce - Ci spreek je uit als een "th" in het Engels, met je tong tegen de voortanden , mocht je het moeilijk vinden , kan je altijd het als een "s" uitspreken, in het hele Zuid-Amerika en Zuid Spanje wordt het namelijk ook als een "s" uitgesproken , echter, bij de geschreven taal moet je de "c" gebruiken.
La cena
La cena
La cena es mi comida favorita
Cinco
Cinco
Hay cinco dedos en la mano
Extra kennis (C)
Extra kennis (C)
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt, verandert het uitspraak, kijk :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt, verandert het uitspraak, kijk :
Ga-Go-Gu als de "G" in Goal , Gay of Google
Ga-Go-Gu als de "G" in Goal , Gay of Google
El gato
El gato
El gato mira atentamente
La gota
La gota
La gota cae.
El gusano
El gusano
El gusano es negro
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt verandert het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt verandert het uitspraak, kijk:
Ge - Gi als de "G" van Gerard , Guppys of Gyros
Ge - Gi als de "G" van Gerard , Guppys of Gyros
La gente
La gente
La gente escucha al dirigente
El gigante
El gigante
El gigante esta sentado en la casa
Extra kennis (G)
Extra kennis (G)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
"nj" van ranja of ''gn''champagne
"nj" van ranja of ''gn''champagne
El señor
El señor
El señor sonríe
El señor sonríe
España
España
España está en Europa
España está en Europa
Extra kennis (ñ)
Extra kennis (ñ)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
ll spreek je uit als "lj" van briljant of jo-jo
ll spreek je uit als "lj" van briljant of jo-jo
La llave
La llave
La lave es de metal.
La llegada
La llegada
La llegada a la meta ha sido muy emocionante
Llorar
Llorar
La cebolla me hace llorar.
La lluvia
La lluvia
La lluvia es necesaria.
Extra kennis (LL)
Extra kennis (LL)
" H" wordt niet uitgesproken
" H" wordt niet uitgesproken
In hert Spaans de '' H '' klinkt niet. Het geluid bestaat niet.
In hert Spaans de '' H '' klinkt niet. Het geluid bestaat niet.
El hada
El hada
El hada tiene alas.
El helado
El helado
EL helado es vegano.
El hielo
El hielo
El hielo se derrite.
La hoja
La hoja
La hoja es verde.
Extra kennis (H)
Extra kennis (H)
Altijd gevold door een "u"
Altijd gevold door een "u"
de "u " wordt niet uitgesproken:
de "u " wordt niet uitgesproken:
(Qu) + e of (Qu) + i (samen vormen een K-klank) /keso/
(Qu) + e of (Qu) + i (samen vormen een K-klank) /keso/
El queso
El queso
El queso manchego es duro
El queso manchego es duro
Quinientos
Quinientos
La bicicleta cuesta quinientos euros
La bicicleta cuesta quinientos euros
Extra kennis (Q)
Extra kennis (Q)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
"rr " altijd tussen klinkers, sterk rollende "r" als r begin of eind woord.
"rr " altijd tussen klinkers, sterk rollende "r" als r begin of eind woord.
El perro
El perro
El perro está sentado.
El perro está sentado.
El carruaje
El carruaje
El carruaje es negro.
El carruaje es negro.
Cinco
Cinco
Hoy es martes cinco de septiembre
Hoy es martes cinco de septiembre
Correr
Correr
Correr es bueno para la salud.
Correr es bueno para la salud.
Extra kennis (RR)
Extra kennis (RR)
Als de Nederlandse "oe" van koe
Als de Nederlandse "oe" van koe
El uno
El uno
El uno es el primer número
Las uvas
Las uvas
Las uvas estän maduras
La uña
La uña
La uña está larga.
El universo
El universo
Hay muchos cometas en el universo.
Extra kennis (U)
Extra kennis (U)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Spreek je uit als een "b" van bodem
Spreek je uit als een "b" van bodem
El vaso
El vaso
El vaso es de cristal.
La vela
La vela
La vela está encendida.
El vino
El vino
El vino es de Francia.
El volcán
El volcán
El volcán erupciona.
Extra kennis (V)
Extra kennis (V)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Als de "g" van Gerard of de "ch" van lachen
Als de "g" van Gerard of de "ch" van lachen
La jarra
La jarra
La jarra tiene agua.
El jerez
El jerez
El jerez es español.
El jinete
El jinete
El jinete se llama Andrés .
La jungla
La jungla
En la jungla siempre llueve.
Extra kennis (J)
Extra kennis (J)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
als de" j " van Jan aan het begin of midden van een woord, maar de -y- alleen of aan het einde van een woord spreek je uit als "ie"
als de" j " van Jan aan het begin of midden van een woord, maar de -y- alleen of aan het einde van een woord spreek je uit als "ie"
El yate
El yate
EL yate es blanco.
La yuca
La yuca
La yuca es una planta
en nu ga ik werken = y ahora voy a trabajar
en nu ga ik werken = y ahora voy a trabajar
Isabel y María = Isabel en María
Isabel y María = Isabel en María
voy = ik ga
voy = ik ga
Extra kennis (Y)
Extra kennis (Y)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
altijd als tsj van Tsjechië
altijd als tsj van Tsjechië
El chal
El chal
El chal te protege del frio
La chica
La chica
La chica toma un jugo
El chocolate
El chocolate
El chocolate es mi predilección
El chupachup
El chupachup
El chupachup es dulce
Extra kennis (CH)
Extra kennis (CH)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
als de Engelse ''th'', met de tong tegen de voortanden:
als de Engelse ''th'', met de tong tegen de voortanden:
''Z'' wordt altijd gevolg door een -a-, -o- of -u-
''Z'' wordt altijd gevolg door een -a-, -o- of -u-
El zapato
El zapato
El zapato es negro.
El zorro
El zorro
El zorro vive en el bosque.
El zumo
El zumo
El zumo de naranja es saludable
Extra kennis (Z)
Extra kennis (Z)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
de "k" komt alleen bij leenwoorden voor, bijvoorbeeld : kilo, kilómetro, kiwi
de "k" komt alleen bij leenwoorden voor, bijvoorbeeld : kilo, kilómetro, kiwi
El kilo
El kilo
Un kilo son 1000 gramos
El kilómetro
El kilómetro
Aquí empieza el kilómetro cero
El kiwi
El kiwi
Me gusta el kiwi.
Extra kennis (K)
Extra kennis (K)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
de "w" komt alleen bij leenwoorden voor, bijvoorbeeld: windsurf, wifi
de "w" komt alleen bij leenwoorden voor, bijvoorbeeld: windsurf, wifi
El windsurf
El windsurf
El señor pratica windsurf
El whisky
El whisky
Aquí tienes un trago de Wisky.
El hawaiano
El hawaiano
El es hawaiano.
Wi-fi
Wi-fi
EL Wi-Fi hoy no funciona
Ottawa
Ottawa
Ottawa está en Canada
Kawasaki
Kawasaki
Mi amigo tiene una Kawasaki nueva.
Extra kennis (W)
Extra kennis (W)
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
lettercombinatie "GUA" : de u -oe- en de a -aa- worden uitgesproken en de "G" als in Guatemala
lettercombinatie "GUA" : de u -oe- en de a -aa- worden uitgesproken en de "G" als in Guatemala
El guante
El guante
Los guantes son de lana
El agua
El agua
El agua es transparente.
La guayaba
La guayaba
La guayaba es deliciosa.
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Dependiendo de la vocal que la acompaña no cambia su pronuciación, fíjate :
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
Afhankelijk van de klinker dat achter komt er geen verandering in het uitspraak, kijk:
lettercombinatie : "GUE " / "GUI" , de "u" wordt niet uitgesproken en de "G" (als in goal), mits "ü" is
lettercombinatie : "GUE " / "GUI" , de "u" wordt niet uitgesproken en de "G" (als in goal), mits "ü" is
El juguete
El juguete
El niño busca un juguete.
La guitarra
La guitarra
Ella toca la guitarra muy bien.
La cigüeña
La cigüeña
La cigüeña tiene dos crias.
El pingüino
El pingüino
El pingüino esta marcado.
Extra kennis (W)
Extra kennis (W)
Spelling/Ortografía:
Spelling/Ortografía:
Leestekens : ¿ ( beginvraagteken) ¡ ( begin uitroepteken)
Leestekens : ¿ ( beginvraagteken) ¡ ( begin uitroepteken)
In het Spaans wordt een vraag geopend met een beginvraagteken :
In het Spaans wordt een vraag geopend met een beginvraagteken :
" ¿ ", en afgesloten met een vraagteken: " ? "
" ¿ ", en afgesloten met een vraagteken: " ? "
¿ Dónde está el señor Paco? ( Waar is meneer Paco ? )
¿ Dónde está el señor Paco? ( Waar is meneer Paco ? )
Y Carmen, ¿ dónde está? ( En waar is Carmen?)
Y Carmen, ¿ dónde está? ( En waar is Carmen?)
¿ Qué tal ? ( Hoe gaat het ? )
¿ Qué tal ? ( Hoe gaat het ? )
Y la familia, ¿cómo está? ( Hoe gaat het me je familie? )
Y la familia, ¿cómo está? ( Hoe gaat het me je familie? )
In het Spaans wordt een uitroep geopend met een beginuitroepteken:
In het Spaans wordt een uitroep geopend met een beginuitroepteken:
" ¡ ", en gesloten met een uitroepteken: " ! "
" ¡ ", en gesloten met een uitroepteken: " ! "
¡ Jolines ! ( Verdorie!)
¡ Jolines ! ( Verdorie!)
¡ Qué desilusión! (Wat een teleurstelling!)
¡ Qué desilusión! (Wat een teleurstelling!)
¡Qué pena! (Wat jammer!)
¡Qué pena! (Wat jammer!)
¡Hola! ( Hallo!)
¡Hola! ( Hallo!)
¡Necesito café! ( Ik heb koffie nodig!)
¡Necesito café! ( Ik heb koffie nodig!)
In tegenstelling tot het Nederlands schrijft men in het Spaans de zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden die een taal en/of nationaliteit aangeven met een kleine letter:
In tegenstelling tot het Nederlands schrijft men in het Spaans de zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden die een taal en/of nationaliteit aangeven met een kleine letter:
Mi padre es español. (Mijn vader is een Spanjaard)
Mi padre es español. (Mijn vader is een Spanjaard)
Son libros ingleses (Het zijn Engelse boeken)
Son libros ingleses (Het zijn Engelse boeken)
No hablo neerlandés. (Ik spreek geen Nederlands)
No hablo neerlandés. (Ik spreek geen Nederlands)
Soy cubano. (Ik kom uit Cuba/ik ben Cubaan)
Soy cubano. (Ik kom uit Cuba/ik ben Cubaan)
